Садоводство и огородничество — увлечения, объединяющие людей во всём мире. Если вы желаете расширить свои знания английского языка в этой сфере, научиться понимать иностранные садоводческие блоги, видео или общаться с единомышленниками из разных стран, эта статья пригодится.
Основные термины садоводства
Для начала изучим базовые слова, необходимые любому садовнику или огороднику.
| Английский термин | Перевод на русский |
|---|---|
| Сад | |
| Огород | |
| Клумба | |
| Газон | |
| Растение | |
| Почва | |
| Компост | |
| Удобрение | |
| Семя | |
| Рассада | |
| Полив | |
| Обрезка | |
| Прополка | |
| Урожай | |
| Сезон выращивания | |
| Теплица | |
| Садовые инструменты | |
| Посадка | |
| Садовник |
Примеры употребления:
- В выходные дни большая часть времени уходит на работу в огород.
- В этом районе почва очень плодородная.
- Нужно начать выращивать рассаду дома, пока не наступят последние заморозки.
Садовые инструменты и оборудование
Знакомство с названиями инструментов и техники облегчит понимание инструкций и общение о работах в саду.
| Перевод на русский |
|---|
| Лопата |
| Штыковая лопата |
| Грабли |
| Мотыга |
| Садовые вилы |
| Садовый совок |
| Секатор |
| Лейка |
| Шланг |
| Разбрызгиватель |
| Тачка |
| Садовые перчатки |
| Газонокосилка |
| Садовый сарай |
| Компостный ящик |
| Культиватор |
| Горшок для растений |
| Садовая скамейка |
Примеры употребления:
- Не могли бы вы мне передать секатор? Нужно подрезать этот куст роз.
- Тачку применяют для перевозки больших грузов земли.
- В моём сарае полно инструментов, которыми пользуюсь весь год.
Типы растений и растительные элементы
Рассмотрим разные виды растений и их составные элементы.
| Перевод на русский |
|---|
| Цветок |
| Овощ |
| Фрукт |
| Трава (пряность) |
| Дерево |
| Куст |
| Многолетнее растение |
| Однолетнее растение |
| Луковица |
| Корень |
| Стебель |
| Лист/Листья |
| Бутон |
| Цветение |
| Фруктовое дерево |
| Ягодный куст |
| Лоза |
| Трава |
Примеры употребления:
- Любимые многолетники — пионы, так как каждый год появляются вновь.
- Весной яблоня цветёт.
- На подоконнике у меня растут базилик и другие травы в горшках.
Тем, кто увлечен садоводством и стремится пополнить свой лексикон, курсы английского Развивайте специализированный словарь и без труда общайтесь по теме сада и огорода с садоводами из разных стран. Личный подход позволит сосредоточиться на необходимой именно вам лексике.
Названия популярных овощей
Знание названий наиболее распространённых огородных культур важно.
| Перевод на русский |
|---|
| Помидор |
| Огурец |
| Морковь |
| Картофель |
| Лук |
| Чеснок |
| Капуста |
| Салат |
| Свекла |
| Редис |
| Болгарский перец |
| Баклажан |
| Кабачок |
| Тыква |
| Горох |
| Фасоль |
| Кукуруза |
| Брокколи |
Примеры употребления:
- Помидоры наконец начинают вызревать.
- В этом году высадили три сорта картофеля.
- Кабачковые растения высокоурожайные – одно растение может произвести множество овощей.
Названия популярных фруктов и ягод
В садах культивируют и фрукты, и ягоды.
| Перевод на русский |
|---|
| Яблоко |
| Груша |
| Слива |
| Вишня |
| Клубника |
| Малина |
| Ежевика |
| Смородина |
| Крыжовник |
| Черника/Голубика |
| Виноград |
| Абрикос |
| Персик |
| Арбуз |
| Дыня |
| Клюква |
| Черная смородина |
| Красная смородина |
Примеры употребления:
- В этом году с яблони получилось больше яблок, чем когда-либо.
- Для того чтобы клубника стала сладкой, ей требуется много солнечного света.
- У нас в саду растут как красные, так и черные ягоды смородины.
Названия цветов и декоративных растений
Чтобы обустроить красивый сад, нужно быть знакомым с наименованиями цветов и декоративных растений.
| Перевод на русский |
|---|
| Роза |
| Тюльпан |
| Нарцисс |
| Подсолнух |
| Лилия |
| Маргаритка |
| Пион |
| Ирис |
| Георгин |
| Лаванда |
| Гортензия |
| Хризантема |
| Бархатцы |
| Анютины глазки |
| Фиалка |
| Жасмин |
| Гвоздика |
| Бегония |
Примеры употребления:
- Для сохранения формы и здоровья розам требуется регулярная обрезка.
- В осенний период высаживаю луковицы тюльпанов для цветения весной.
- Лаванда притягивает к вашему саду пчёл и бабочек.
Садовые работы и процессы
Знание названий разных садовых операций важно.
| Перевод на русский |
|---|
| Копание |
| Посадка |
| Посев |
| Полив |
| Прополка |
| Обрезка |
| Внесение удобрений |
| Сбор урожая |
| Стрижка газона |
| Сгребание |
| Мульчирование |
| Компостирование |
| Удаление отцветших цветов |
| Пересадка в другой горшок |
| Прививка |
| Размножение |
| Пересадка |
| Борьба с вредителями |
Примеры употребления:
- Для того чтобы нежелательные растения не распространились, нужно регулярно пропалывать.
- Мульчирование сохраняет влажность в грунте и препятствует росту сорняков.
- Обрезка отцветших цветков стимулирует появление новых бутонов.
Проблемы в саду и огороде
Садоводам знакомы различные трудности.
| Перевод на русский |
|---|
| Вредитель |
| Болезнь |
| Гниль |
| Мучнистая роса |
| Гриб |
| Тля |
| Слизень |
| Улитка |
| Сорняк |
| Засуха |
| Заморозки |
| Корневая гниль |
| Нашествие вредителей |
| Пестицид |
| Гербицид |
| Фунгицид |
| Болезнь растений |
| Увядание |
Примеры употребления:
- Неконтролируемая тля способна нанести существенный ущерб молодой порослю.
- Фи тофтороз часто встречается и воздействует на помидоры и картофель.
- Спрячьте хрупкие растения от заморозков ночью, покрыв их.
Заключение
Овладение английскими терминами, связанными с садоводством, расширяет возможности доступа к информации, способствует общению с садоводами из разных стран и обмену опытом. Изучение такой лексики — увлекательное и приносящее пользу занятие, особенно если новые слова можно сразу применять на практике во время ухода за своим садом.
Садоводство — это не только практические навыки. Это постоянное обучение. Расширение словарного запаса в этой области поможет стать более опытным и знающим садоводом. Продолжайте изучать английский язык, применяйте новые слова и фразы в разговорах или при чтении о садоводстве, и вы увидите, как быстро растет ваш словарный запас вместе с вашими растениями!
